به نام خدا

حضور محترم دبیران رشته ی زبان و ادبیات فارسی

با سلام

درخصوص کتاب زبان فارسی ( 2 ) ، درس عنوان ، شروع و پایان نوشته ، قسمت مربوط به راه های انتخاب عنوان برای نوشته ، توضیحات زیر اضافه می شود .امیدوارم این مطالب مفید باشد.

ـ مورد چهارم از راه های انتخاب عنوان ، متناقض نما ( پارادوکس ) است . در کتاب درسی از مجموعه شعر روشن تر از خاموشی و کتاب خفتگان بیدار نام برده شده ولی توضیحی در باره ی آن ها نیامده است .

همچنین در مورد دوم ، انتخاب یک مصراع یا بخشی از یک شعر معروف ، نام کتاب تماشاگه راز اثر استاد مطهری آمده و نوشته شده است « برگرفته از یک شعر معروف حافظ » ولی بیت مورد نظراز حافظ  ذکر نشده ، توضیحات زیر می تواند در این زمینه برای دانش آموزان جالب باشد

روشن تر از خاموشی
(برگزیده شعر امروز ایران)

مقدمه و گردآوری : مرتضى كاخی

ناشر : آگاه - تهران

چاپ ششم، 1384 شمسى

نوع جلد : گالینگور

قطع : رقعی

تعداد صفحه 941

نوع چاپ : چاپی

زبان : فارسی

وزن : 1125 گرم

رده كنگره : 9ر2ک/4190 PIR

شابك : 964-416-080-0

پشت جلد

....
روشن تر از خاموشی ، چراغی ندیدم،
و سخنی ، به از بی سخنی نشنیدم.
ساکن سرای سکوت شدم،
و صدره صابری در پوشیدم.
مرغی گشتم ، چشم او ، از یگانگی،
پر او ، همیشگی،
در هوای بی چگونگی ، می پریدم.
کاسه ای بیاشامیدم که هرگز، تا ابد،
از تشنگی او سیراب نشدم.

 

 

 

 

 

 

کتاب خفتگان بیدار ، سرگذشت اصحاب کهف

 

شابک 0
قیمت پشت جلد 1500
تاریخ نشر 710701
شماره چاپ 2
شمارگان 5000
تعداد صفحه 303
چاپ شهر: تهران

 

زبان کتاب: فارسی
گردآورنده : محمد سعید بهمن پور
انتشارات : جامعه نو

 

 

 

 

 

 

عبارت « تماشاگه راز » برگرفته از غزل زیر است :

 

                 در ازل پــــــــــــرتو حسنـت ز تجلی دم زد

عشق پیــــدا شد و آتش به همه عالم زد

                           جلوه‌ای کرد رخت دید ملک عشق نداشت

عین آتش شد از این غیرت و بر آدم زد

                          عقل می‌خواست کز آن شعله چراغ افروزد

بـــرق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد

                           مدعی خـــــــواست که آید به تماشاگه راز

دست غیب آمــــد و بر سینه نامحرم زد

                            دیگران قرعه قسمت همه بر عیش زدنـد

دل غمــــــدیده ما بود که هم بــر غم زد

                           جــان علوی هوس چاه زنخدان تو داشت

دست در حلقه آن زلف خم انــدر خم زد

                           حـــافظ آن روز طربنامه عشق تو نوشت

که قلم بـــــــــر ســـر اسباب دل خرم زد

 

 

 

 

 

 

 

 

 

گروه زبان و ادبیات فارسی دوره ی متوسطه ی منطقه ی میمه

سال تحصیلی  90 ـ 89